dante123113, I think I have a good idea as to fitting names into the map. I will try to put it up later today, or tomorrow. Falconaire made the suggestion.
I have created a new market map that addresses the missing shop numbers, and at least one mistake on dante's map. http://ecocitycraft.com/forum/threads/marketplace-reference-map.81524/
This is actually helpful to many people xD However, if I may make one suggestion, you could add the name and spawnshop # beside them just like how it is for the town portal map that's floating around the forums .