If someone locks stuff and you want to remove the lock then post a LWC removal in the staff request section.
A supermod will remove the lock but then there will be no lock on the chest and then you can lock it yourself.