A little bit ago I was playing on the map "Dome" and hitting a whole hoard of zombies with my diamond enchanted sword and it just vanishes and turns into 10 regular golden apples. (a side note I had 10 regular golden apples to the right of my diamond sword).