Separate names with a comma.
Merge the two maybe? I don't mind colors and fonts (besides underline, that's annoying as it bleeds into the person underneath, should be removed)...
Make it so you can only nickname your actual name. If people want to make their name something funny or something irreverent to names they can use...