When you click on 'post new thread' simply ignore the poll options at the bottom and your post will be made without a poll.