My guess is that you put them in there a while back and forgot about them (because you can get them from voting), or staff moved one of your chests and instead of moving the diamonds somewhere unsafe, decided to simply place them in your enderchest.