I had 1 of those item rename name tags in my /pv. I then opened up plenty of vote keys, got 2 more, and put them in my /pv as well. Then they somehow changed back into normal name tags? Has anyone else had trouble storing these? I'm not looking for these to be replaced or anything, I would just like an explanation as to what's going on.
I've heard this has happened to a couple of people. I think it's a big but I don't think staff will give you the item renames unless you had proof of having them.
It's not a bug, the item loses it's metadata when you store them in your PV however, you can keep them in your echest. Items such as color item rename and customized enchanted books will lose their metadata if stored in vaults.
Custom items lose their metadata when placed in pv, that had been made known to players since day 1, there's no refund for items that gets changed back as it can't really be tracked.